Fecha: Agosto 4, 2014
Lugar: Ville Platte, Luisiana, USA
My Dear Children, I come to you tonight, to again, to teach you about God’s love. God, by his very nature, means God is love therefore He can never hate. He cannot do that. If you abandon yourself through prayer and Eucharistic adoration and the rosary and Mass, keep your soul in good shape with the Sacrament of Reconciliation, many of the truths of God, the experience of the Holy Spirit will come to you. You will never be able to come to them.
Mis queridos hijos, Yo vengo a ustedes esta noche para enseñarles de nuevo acerca del Amor de Dios. Dios, por Su misma naturaleza, significa Dios es Amor; por lo tanto, Él nunca puede odiar. Él no puede hacer eso. Si ustedes se entregan a través de la oración, de la Adoración Eucarística, del Rosario y la Misa y mantienen su alma en buena forma con el Sacramento de la Reconciliación, muchas de las verdades de Dios, de la experiencia del Espíritu Santo llegarán a ustedes. No serán capaces nunca de llegar ustedes mismos a ellas.
The biggest problem in this country today is that from 1969 until now there is a generation gap in revelations in the Church and the people have been taught very little about Me and about the Holy Spirit. So you have twenty years, thirty years of that. That’s why it’s so hard to even get anyone to listen now, but that is going to happen. It’s going to happen if you just keep praying. If God the Father says it’s time to stop this, He will do it in His way.
El mayor problema en este país hoy es que desde 1969 hasta ahora hay una brecha generacional en las publicaciones de la Iglesia, y a las personas se les ha enseñado muy poco sobre Mí y sobre el Espíritu Santo. Eso es para los que tienen veinte años, treinta años. Por lo que es tan difícil conseguir ahora incluso a alguien que escuche, pero va a suceder. Va a suceder si se mantienen rezando. Si Dios Padre dice que es hora de detenerlo, Él lo hará a Su modo.
There are many signs that the Earth is falling apart, disease, sickness, illness, drugs, no loyalty, lying, cheating, but justified in the name of progress. This is not progress.
Hay muchos signos de que la Tierra se está cayendo a pedazos, dolencias, enfermedades, padecimientos, drogas, falta de solidaridad, mentiras, trampas, pero justificados en nombre del progreso. Eso no es progreso.
This, is giving yourself to God as He gave Himself to you in Baptism. This, is you receiving in Confirmation, the gifts of the Holy Spirit. And in reality, you have the power within you to get the Baptism of the Holy Spirit. Those who do not have the baptism of the Holy Spirit through the sacrament of confirmation are going to have a hard difficulty in getting out of their head and into their heart, to know the signs and wonders and the miracles that are happening around here are for a reason. And if you don’t know what it is, you’re one of the people it is being done for.
Es así, entregarse a Dios como Él se entregó a ustedes en el Bautismo. Recibirlo en la Confirmación con los Dones del Espíritu Santo. Y tienen el poder realmente dentro de ustedes al recibir el Bautismo en el Espíritu Santo. Los que no tienen el Bautismo del Espíritu Santo a través del Sacramento de la Confirmación van a tener una fuerte dificultad para salir de su cabeza y entrar en su corazón, para saber que los signos, prodigios y milagros que están ocurriendo por aquí son por una razón. Y si lo no saben, es porque son una de las personas por quienes se está obrando.
The priest, you must pray for them, because you cannot know if they do not teach, and that has to happen before there is going to be any change. For now it’s starting to manifest the signs of God around this area.
El Sacerdote y ustedes deben rezar por ellos, porque no pueden saber si no han sido enseñados, y eso tiene que ocurrir antes de que haya algún cambio. Por ahora se están empezando a manifestar los signos de Dios en esta zona.
My statue weeps tonight, my heart pounds because I love you so much, but at the same time men continue to sin for power, destroy, kill, murder, whatever, claiming really that “I am God, we do not need God”. Well whether you need God or not, you will see God. You will see his thunderous chastisement over this nation because it is not going to change without it. I am so sorry.
Mi Estatua llora esta noche, Mi Corazón palpita porque los amo mucho, pero al mismo tiempo los hombres siguen pecando por medio del poder, por medio de la destrucción, la muerte, asesinatos de cualquier tipo, afirmando en realidad, “yo soy Dios, no necesito de Dios”. Bien sea que necesiten a Dios o no, ustedes verán a Dios. Verán Su castigo estruendoso sobre esta nación, porque no van a cambiar sin éste. Lo siento mucho.
God the Father has commanded this happen. It can be done on a relative scale, but it will happen. It is starting to happen in nature. You will see people totally going crazy, so I say, while you got the rock, the fundamental truths of all salvation in you and with you, pray. Pray for those who do not have it and forgive those who have hurt you.
Dios Padre ha ordenado que éste suceda. Puede ocurrir en una escala relativa, pero sucederá. Está empezando a ocurrir en la naturaleza. Ustedes verán personas volverse completamente locas; por eso les digo, mientras tengan el apoyo, las verdades fundamentales de toda la salvación en ustedes y con ustedes, recen. Recen por aquellos que no las tienen y perdonen a quienes les han hecho daño.
This is going to be a base around this area for My appearances, My prophecies and a growth of My apparition site which will be outside in a field. Just stand and try to understand the love you have for your own child, well, this is how Jesus feels for you and I feel for you with our heart. They will be broken, but you’ll be able to recover. Remember, the only way to become a saint is to obey the will of God. There is no other way. Where you find the will of God in the Bible, the Word of God, the lives of saints as models and communities which you yourself must have to pray and have God come to you. I pray that you will start praying more for world peace and the priests in the Church.
Aquí estará la base de esta zona y sus alrededores para Mis Apariciones, para Mis Profecías y para un crecimiento de Mi sitio de Apariciones el cual estará al aire libre. Sólo quédense ahí y traten de entender el amor que sienten por sus propios hijos, bien, así es como Jesús y Yo sentimos por ustedes en Nuestro Corazón. Ellos se habrán roto, pero ustedes serán capaces de recuperarse. Recuerden, la única manera de llegar a ser Santos es obedeciendo la Voluntad de Dios. No hay otro camino. Dónde encontrarán la Voluntad de Dios, en la Biblia, en la Palabra de Dios, en la vida de los Santos como modelos y en las comunidades que ustedes mismos deben tener para rezar y para que Dios venga a ustedes. Yo rezo para que comiencen a orar más por la paz mundial y por los Sacerdotes de la Iglesia.
Thank you for having answered my call.
¡Gracias por haber respondido a Mi llamada!
MAC:
Our Lady came as usual in the…… I don’t know what you call that thing, but it looks like a door and the light around her like that up there. (meaning the light like Our Lady the Most Precious Blood painting). And she sent out an order to rescue people. I guess, Satan ordered to destroy them, but the only way you can be helpful is through prayer, sacrifice.
MAC:
Nuestra Señora vino como de costumbre en la… Yo no sé cómo llaman ustedes a esa cosa, pero parece como una puerta, y la Luz La rodea como ésa allá arriba (es decir, la luz como en la pintura de Nuestra Señora de la Preciosísima Sangre). Y Ella envió una orden para rescatar a las personas. Supongo, que satanás ordenó destruirlas, pero la única manera en que pueden ser útiles es a través de la oración y del sacrificio.
OUR LADY:
To describe how I came and looked today, I was in a white gown having my heart outside that is beating, many lights from heaven, the stars; Padre Pio, Blessed Seelos, Charlene. St. Bernadette, St. Faustina, St. Theresa of Liseaux, St. Theresa of Avila, John of the Cross, St. Anthony.
NUESTRA SEÑORA:
Para describir cómo llegué y lucía hoy, Yo llevaba un traje blanco y tenía Mi Corazón expuesto que está latiendo, había muchas luces del cielo y estrellas; estaban el Padre Pío, el Beato Seelos, Charlene, Santa Bernardita, Santa Faustina, Santa Teresa de Liseaux, Santa Teresa de Ávila, Juan de la Cruz y San Antonio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario