(Ingles/Español) Locuciones de María para el Mundo "...Las bases de la sociedad se debilitaron. Lo que una vez fue una fortaleza ha llegado a ser un simple cascarón, a punto de caer al enemigo y ya no es un baluarte de fe. Nadie habla de este dilema, fingiendo que no existe, pero Yo debo abrir Mis labios y proclamar a todo el mundo. Su mundo puede derrumbarse mañana. Ustedes son vulnerables por todos lados. Cómo llegaron a este punto no es tan importante, sino cómo sobrevivir. Yo no estoy hablando ya de un problema aquí y un problema allá. Estoy hablando de la supervivencia de la vida humana; o por el contrario, la aniquilación de las naciones. ¿Qué será? Todo se determinará en los próximos años que preceden al 13 de octubre de 2017. Éste es Mi claro mensaje. Estos no son años para esperar, ni para dormir, ni para ver simplemente los hechos. Esto es lo que deben hacer. Lleven todas Mis palabras en su corazón. Yo hablo del futuro, para que ustedes puedan obrar en el presente. Tomen Mis avisos en serio, pero no tengan miedo..."

Ene 09-11 / 2015

LOS EVENTOS DE 2015

9. Los dones para el 13 de Octubre de 2017

Enero 9, 2015

María

Be strong. Fear not. At every moment I am at your side. Following me, you shall not fall or perish. For four years, I have spoken to you. Now that the events are to begin (slowly at first but a true beginning) my words will change. They will be more decisive, bolder and easier to understand.

Sean fuertes. No teman. En todo momento Yo estoy a su lado. Siguiéndome, no deberán caerse ni perecer. Durante cuatro años, Yo les he hablado. Ahora que los acontecimientos están por comenzar (lentamente al principio, pero un principio real) Mis palabras van a cambiar. Serán más decisivas, más audaces y más fáciles de entender.

Again I say it. Do not fear. Also, do not trust in your own strength or upon your own resources. Still, do not fear. I understand the flood waters perfectly and I will teach you how to survive. I understand the destructive fires and I will teach you how to overcome them.

De nuevo les digo. No teman. Además, no confíen en sus propias fuerzas, ni en sus propios recursos. Aún así, no teman. Yo comprendo la inundación de las aguas perfectamente y les voy a enseñar cómo sobrevivir. Yo comprendo los fuegos destructivos y les voy a enseñar cómo superarlos.

I must draw you closer to me than ever before. I must fill every part of you with the greatest confidence in my protection. I must turn your eyes totally to me and have your ears hear only my words.

Yo debo acercarlos a Mí como nunca antes. Debo llenar cada parte de ustedes con la confianza más grande en Mi protección. Yo debo volver sus ojos totalmente hacia Mí y tener sus oídos oyendo sólo Mis palabras.

Everything must be total – a total trust, a total hope, a total fidelity, a total receiving. You must be all mine and I must be all yours. Total. Complete. Nothing left out. Nothing held back. A new oneness that you never thought was possible. These are my gifts for these years before the 100th anniversary of Fatima.

Todo debe ser total —un  confianza total, una esperanza total, un fidelidad total, una comunión total. Deben ser del todo Míos y Yo debo ser toda de ustedes. Totalmente. Completamente. Que nadie quede por fuera. Que nadie se retrase. Una nueva unidad que nunca pensaron ustedes que fuera posible. Estos son Mis dones para estos años antes del Centenario de Fátima.

Comments: Our Lady takes complete command. Nothing is held back.

Comentarios: Nuestra Señora asume el mando total. Nada se retrasa.

10. El Mensaje de Fátima

Enero 10, 2015

María

Can I not lift up this little voice of locutions and make it my voice of Fatima? That is exactly what I must do because the voice of Fatima has been silenced. I will find other ears and other hearts, which cherish this message and look to this voice of the locutions with the greatest desires. Let me begin.

¿No puedo Yo elevar esta pequeña Voz de Locuciones y hacerla Mi voz de Fátima? Eso es exactamente lo que debo hacer, porque la Voz de Fátima ha sido silenciada. Yo encontraré otros oídos y otros corazones que aprecien este Mensaje y busquen esta Voz de las Locuciones con mayores deseos. Vamos a comenzar.

Nearly 100 years ago, when the Great War was at its height, I came with a sorrowful heart, but one filled with hope. The heavenly Father had sent me to announce great promises. I had chosen three perfect messengers to receive the gift, knowing that their child-like faith would overcome all the difficulties. The messages would be received and proclaimed.

Hace casi 100 años, cuando la Gran Guerra estaba en su apogeo, Yo vine con un Corazón afligido, pero lleno de esperanza. El Padre Celestial Me había enviado para anunciar grandes Promesas. Yo había escogido tres mensajeros perfectos para recibir el regalo, sabiendo que su fe como de niño superaría todas las dificultades. Los mensajes serían recibidos y proclamados.

The great gift was sealed on October 13, 1917, a public sign, recorded in all its aspect and proclaimed by even the secular press. What a history since then! The great treasure has been in a perilous stream, looked at, examined, set aside, and limited, but never opened. Speculation, controversy, books written and debates, but the gift never opened.

El gran regalo se selló el 13 de octubre de 1917, con una señal pública registrada en todos sus aspectos y proclamada incluso por la prensa secular. ¡Qué historia desde entonces! El gran tesoro ha estado en una corriente peligrosa, se miró, se examinó, se apartó y se restringió, pero nunca se abrió. Especulación, controversia, libros escritos y debates, pero el don nunca se abrió.

I say all this because I want to reveal my actions. I have taken the Fatima gift and I have placed it in the heart of my priest son. He knows his call fully. Long ago he accepted the gift and ever since then has dedicated himself to it. Now, a great urgency arises in his heart. He can see the events happening which he knew would come first. He knows the time is short. Pray for him. He is my Fatima messenger.

Yo digo todo esto porque quiero revelar Mis acciones. He tomado el don Fátima y lo he puesto en el corazón de Mi hijo Sacerdote. Él conoce plenamente su llamado. Hace mucho tiempo él aceptó el don y desde entonces se ha dedicado a él. Ahora, una gran urgencia surge en su corazón. Él puede ver los acontecimientos que suceden, los cuales él sabía que vendrían primero. Él sabe que el tiempo es corto. Recen por él. Él es Mi mensajero de Fátima.

Comment: As this year 2015 unfolds, the locutions become very specific about the Fatima gift.

Comentario: A medida que se desarrolle este año 2015, las Locuciones se harán muy específicas sobre el don Fátima.

11. Las paredes no están firmes

Enero 11, 2015

María

The foundations of society are weakened. What was once a strong fortress has become a mere shell of itself, ready to fall to the enemy and no longer a bulwark of faith. Everything looks the same. For a while, life goes on as if nothing has changed. Yet, the walls are not firm and people’s trust in them is misplaced.

Las bases de la sociedad se debilitaron. Lo que una vez fue una fortaleza ha llegado a ser un simple cascarón, a punto de caer al enemigo y ya no es un baluarte de fe. Todo parece igual. Por un tiempo, la vida sigue como si nada hubiera cambiado. Sin embargo, las paredes no están firmes y la confianza de las personas en ellas se perdió.

No one speaks of this dilemma, pretending that it does not exist, but I must open my lips and proclaim to all the world. Your world can crumble tomorrow. You are vulnerable on every side. How you arrived at this point is not as important as how you survive. I am no longer speaking about a problem here and a problem there. I am speaking about the survival of human life; or conversely, the annihilation of nations. Which will it be? All will be determined in the next years leading up to October 13, 2017. That is my clear message.

Nadie habla de este dilema, fingiendo que no existe, pero Yo debo abrir Mis labios y proclamar a todo el mundo. Su mundo puede derrumbarse mañana. Ustedes son vulnerables por todos lados. Cómo llegaron a este punto no es tan importante, sino cómo sobrevivir. Yo no estoy hablando ya de un problema aquí y un problema allá. Estoy hablando de la supervivencia de la vida humana; o por el contrario, la aniquilación de las naciones. ¿Qué será? Todo se determinará en los próximos años que preceden al 13 de octubre de 2017. Éste es Mi claro mensaje.

These are not years to wait, or to sleep, or to merely watch the events. This is what you must do. Take all my words into your heart. I speak of the future, so you can act in the present. Take my warnings seriously but do not fear. Instead, act. Examine your life. My words contain power. They will move you from one lifestyle into another. Think of me. Invite me. Speak to me. I will come. I will fill your life. When I permeate your whole being, then your walls will be firm and you will stand in the day of trial.

Estos no son años para esperar, ni para dormir, ni para ver simplemente los hechos. Esto es lo que deben hacer. Lleven todas Mis palabras en su corazón. Yo hablo del futuro, para que ustedes puedan obrar en el presente. Tomen Mis avisos en serio, pero no tengan miedo. En su lugar, actúen. Examinen su vida. Mis palabras tienen poder. Ellas los harán cambiar de una forma de vida a otra. Piensen en Mí. Invítenme. Háblenme. Yo vendré. Yo llenaré su vida. Cuando Yo impregne todo su ser, entonces sus paredes estarán firmes y se mantendrán de pie en el día de la prueba.

Comment: Our Lady has spoken often of events that seem beyond us. Today, she teaches each person how to prepare – a lifestyle filled with Our Lady’s presence.

Comentario: Nuestra Señora ha hablado con frecuencia de acontecimientos que parecen estar por encima de nosotros. Hoy, ella enseña a cada persona cómo preparar —un estilo de vida lleno con la presencia de Nuestra Señora.

Fuente: http://www.locutions.org/2015/01/11-walls-that-are-not-firm/

(Ingles/Español) Locuciones de María para el Mundo "...Desde los mismos inicios, la humanidad escogió las tinieblas. Después de aceptar a Eva como su compañera, Adán se unió a ella en su inclinación al pecado. La humanidad emprendió un camino que la apartó más de Dios. La única luz era la Promesa de una Mujer, que Dios sabía que daría a luz a Su Hijo. Ésta ha sido la historia de toda la historia. Abandonado a su suerte, el hombre se aparta de Dios. Cuando es GUIADO por la Mujer y es enriquecido por el Espíritu Santo de Su Hijo, el hombre se VUELVE hacia Dios y OBTIENE una serie de bendiciones. Yo ABRIRÉ todas las PUERTAS y encenderé todas las LUCES. Éstas son las PUERTAS de Mi Corazón para que las personas de todos los ámbitos de la vida, de toda clase y nación, puedan tener ACCSEO. Yo encenderé todas las luces, en todos los IDIOMAS posibles y en todos los NIVELES de la comprensión humana. Todos, desde el más pequeño hasta el más grande, sabrán que YO NO he abandonado a la raza humana..."

Ene 07-08 / 2015

LOS EVENTOS DE 2015

1. La Gran Promesa de Dios

Enero 7, 2015

María

I want you to see all my thoughts. I lay before you all of my understanding and my plans.Let us begin.

Yo deseo que ustedes vean todos Mis pensamientos. Pongo ante ustedes todo Mi entendimiento y Mis planes. Vamos a comenzar.

From the very beginning, mankind chose the darkness. After welcoming Eve as his partner, Adam joined with her in their sinful choice. Mankind set out on a road that took it farther away from God. The only light was God’s promise of a Woman, who God knew would bring forth His Son.

Desde los mismos inicios, la humanidad escogió las tinieblas. Después de aceptar a Eva como su compañera, Adán se unió a ella en su inclinación al pecado. La humanidad emprendió un camino que la apartó más de Dios. La única luz era la Promesa de una Mujer, que Dios sabía que daría a luz a Su Hijo.

This has been the story of all of history. Left on his own, mankind walks away from God. When guided by the Woman and enriched by her Son’s Holy Spirit, mankind turns back to God and gains a season of blessings.

Ésta ha sido la historia de toda la historia. Abandonado a su suerte, el hombre se aparta de Dios. Cuando es guiado por la Mujer y es enriquecido por el Espíritu Santo de Su Hijo, el hombre se vuelve hacia Dios y obtiene una serie de bendiciones.

At this very moment, to a degree never experienced since Jesus’ victory on the cross, mankind has been led into the greatest darkness. What will the heavenly Father do? He will use the same plan, what He promised at the beginning of history and what He fulfilled in Jesus. He will bring forth the Woman, who will offer her Son to world. Right now, mankind plunges into the darkness and is like Adam and Eve without the help of the Woman. After great powers and forces of sin were released, they feared God’s presence and knew that they were naked. Their relationship became distorted. God’s plan for them was ripped apart.

En este mismo momento, en un grado nunca experimentado desde la victoria de Jesús en la Cruz, la humanidad ha sido conducida a las tinieblas más grandes. ¿Qué hará el Padre Celestial? Él usará el mismo Plan que prometió al comienzo de la historia, y que Él cumplió en Jesús. Él va a concebir a la Mujer que ofrecerá a Su Hijo al mundo. En este momento, la humanidad se hunde en la oscuridad y es como Adán y Eva sin la ayuda de la Mujer. Después que las grandes potencias y las fuerzas pecaminosas se liberaron, ellos tenían miedo de la Presencia de Dios y sabían que estaban desnudos. Su relación se llegó a distorsionar. El Plan de Dios para ellos fue el destierro.

This is the present road of mankind. Powerful sinful forces have been released and more are waiting in the wings. Go back to the promise. “I will put an enmity between you and the Woman, between your offspring and hers”. (Gen.3:15) The salvation of the human race at this moment of history is contained in that promise.

Éste es el camino actual de la humanidad. Potentes fuerzas pecaminosas se han liberado y hay más esperando entre bastidores. Vuelvan a la Promesa: “Pondré enemistad entre ti y la Mujer, entre tu descendencia y la Suya” (Gn 3, 15). La salvación de la raza humana en este momento de la historia está contenida en esa Promesa.

Comment: Human decisions are affected by two forces, the power of sin and the power of God’s promise. Each person and each nation decides which power they want to follow.

Comentario: Las decisiones humanas se ven afectadas por dos fuerzas, el poder del pecado y el Poder de la Promesa de Dios. Cada persona y cada nación deciden qué poder quieren seguir.

2. Todos —desde el más pequeño hasta el más grande pueden entrar

Enero 8, 2015

María

I will open up all the doors and turn on all the lights. These are the doors of my heart so people of every walk of life, of every class and nation can have entrance. I will turn on all the lights, in every possible language and at every level of human understanding. All, from the least to the greatest, will know that I have not forsaken the human race.

Yo abriré todas las puertas y encenderé todas las luces. Éstas son las puertas de Mi Corazón para que las personas de todos los ámbitos de la vida, de toda clase y nación, puedan tener acceso. Yo encenderé todas las luces, en todos los idiomas posibles y en todos los niveles de la comprensión humana. Todos, desde el más pequeño hasta el más grande, sabrán que Yo no he abandonado a la raza humana.

I share with you now my plan. I have spoken so often of events which will disturb human life, will cause suffering, and will grow and affect everyone in the world

Voy a compartir con ustedes ahora Mi plan. He hablado con mucha frecuencia de eventos que van a alterar la vida humana, que causarán sufrimiento y que irán en aumento y afectarán a todos en el mundo.

I will use these events. They are breakthroughs of darkness, but I will use them as special moments of my light. When the normal order is shattered, people will no longer place their trust in their little gods of money and possessions. They can no longer count upon their usual lifestyle. They are shaken. Satan will use these events to instill fear, which allows him greater entrance.

Yo usaré estos acontecimientos. Ellos son un logro de las tinieblas, pero Yo los usaré como momentos especiales para Mi Luz. Cuando se rompa el orden normal, las personas ya no pondrán su confianza en sus pequeños dioses del dinero y de sus posesiones. Ya no podrán contar con su estilo de vida habitual. Ellos van a temblar. Satanás usará estos eventos para infundir miedo, lo cual le permitirá mayor fortaleza.

I will use the very events that he brings about as my special moments. When people are shaken, I will pour out the religious spirit, the gift of devotion. This is my promise. When the events begin (and they are already happening on a small and limited scale) you must not fear. You must recall my words, “I will open all the doors of my heart so people of every walk of life, of every class and nation, can have entrance.”

Yo usaré los mismos eventos que él provoque, como Mis momentos especiales. Cuando las personas estén temblando, Yo derramaré el espíritu religioso, el don de la devoción. Ésta es Mi Promesa. Cuando comiencen los eventos (y ya están sucediendo a escala pequeña y limitada) ustedes no deben tener miedo. Deben recordar Mis palabras: “Yo abriré todas las puertas de Mi Corazón para que las personas de todos los ámbitos de la vida, de toda clase y nación, puedan tener acceso.”

Comment: As these events happen, people will come to a crossroads. Will they be entrapped by Satan’s fear or will they accept Our Lady’s invitation?

Comentario: Mientras ocurren estos eventos, las personas llegarán a una encrucijada. ¿Serán atrapados por el miedo de satanás o aceptarán la invitación de Nuestra Señora?

Fuente: http://www.locutions.org/2015/01/8-all-from-least-to-greatest-can-enter/

(Ingles/Español) Mensaje de Nuestra Santa Madre de parte de Nuestro Señor para el mundo dado a Bernabe Nwoye "...Les traigo un mensaje de paz, esperanza y salvación. Vengan hijos Míos, vengan y entren en el Arca de Refugio, de la Renovación y de la Salvación. Vengan y refugiense bajo Mi protección en la Preciosa Sangre de Mi Hijo. En estos últimos días, la Preciosa Sangre de Jesucristo es el estandarte que envuelve el Arca de la Salvación. Si, les digo hijos Míos que cualquier cosa fuera de la sombra y protección de la Preciosa Sangre de Jesucristo sufrirá grandemente e incluso se perderá. Toda la misión de los Apóstoles y de los Santos Mártires consistió en reunir a los hijos de Dios bajo la protección de la Preciosa Sangre para ser sellados y salvados. El reino de la bestia ya esta con ustedes. Ellos son los agentes de tensión y terror en el mundo. Esta es su hora. Ellos derramarán mucha sangre, causando sufrimiento humano, persiguiendo a la Iglesia y causando guerras en diferentes partes del mundo como ya pueden ver. Sin embargo, la bestia ya esta derrotada. Jesús pide que el mundo entero sea consagrado a Su Preciosa Sangre en esta Tierra Santa de Adoración y Renovación comenzando este año. Les digo comenzando este año, porque la consagración se completará cuando todas las naciones del mundo hayan colocado su bandera en el Arca que esta Tierra Santa representa. Entonces, el Glorioso Reino de Paz vendrá. De este modo, Yo, la Madre de Dios, triunfare en sumergir a todos Mis hijos dentro del océano de la Preciosa Sangre de Jesucristo para su salvación y la paz..."

Fecha: 1º de enero de 2015 / Hora: 3:20 am

Lugar: Mi Altar de Reparación en la Tierra Santa de Adoración, Olo, Nigeria

As I knelt down in prayer during this hour, to thank God for the blessing of the New Year; I saw in a vision our Lady with a beautiful crown and being clothed with the brightest garment. With lovely smile, she came closer and gently said:

Mientras me arrodillaba en oración durante esta hora, para agradecer a Dios por las bendiciones del nuevo año, vi en visión a Nuestra Señora con una hermosa corona y estaba vestida con un traje radiante. Con amorosa sonrisa, Ella se acercó y dijo suavemente:

“I am your Mother, Mary the Mother of the Agonising Jesus Christ. I come to bless the year for you and for all my children. I bring to you a message of peace, of hope and of salvation. Come my children, come and enter the Ark of Refuge, of Renewal and salvation.

“Yo soy tu Madre María, la Madre de Jesucristo Agonizante. He venido a bendecir el año para ustedes y para todos Mis hijos. Les traigo un mensaje de paz, esperanza y salvación. Vengan, hijos Míos, vengan y entren en el Arca de Refugio, de Renovación y Salvación.

Come and take shelter under my protection in the Precious Blood of my Son. The Precious Blood of Christ is the eternal ocean of grace. Unlike the flood of Noah which fell to flush the sinners away from the surface of the earth; the Precious Blood of Jesus Christ is poured for the salvation of sinners. In these last days, the Precious Blood of Jesus Christ is the banner that envelops the Ark of salvation. Just as the rainbow is the sign of covenant of God with Noah, the Precious Blood of Jesus Christ is the sign of everlasting covenant. My Son, you will now understand why Jesus said that outside His Precious Blood, there is no salvation. Yes, I said to you my children that anything outside the shadow and protection of the Precious Blood of Jesus Christ will suffer greatly and even lay waste. All the mission of the Apostles and the Holy Martyrs aimed at gathering the children of God under the protection of the Precious Blood for seal and for salvation. As I gather you all together under my protection; I equally immerse you in the Precious Blood of Jesus Christ for seal and for salvation. Everything on Earth is under the mercy of the Precious Blood of Jesus Christ.

Vengan y abríguense, bajo Mi protección, en la Preciosa Sangre de Mi Hijo. La Preciosa Sangre de Cristo es el Océano Eterno de la Gracia. A diferencia del diluvio de Noé, que cayó para eliminar a los pecadores de la superficie de la Tierra; la Preciosa Sangre de Jesucristo se derrama para la salvación de los pecadores. En estos últimos días, la Preciosa Sangre de Jesucristo es el estandarte que envuelve el Arca de la Salvación. Así como el arco iris es la señal de la Alianza de Dios con Noé, la Preciosa Sangre de Jesucristo es la señal de la Eterna Alianza. Hijo Mío, ahora comprenderás por qué Mi Hijo dijo que fuera de Su Preciosa Sangre, no hay salvación. Sí, les digo, hijos Míos, que cualquier cosa fuera de la sombra y protección de la Preciosa Sangre de Jesucristo sufrirá grandemente e incluso se perderá. Toda la misión de los Apóstoles y de los Santos Mártires consistió en reunir a los hijos de Dios bajo la protección de la Preciosa Sangre para ser sellados y salvados. A medida que los reúno a todos bajo Mi protección, igualmente los sumerjo en la Preciosa Sangre de Jesucristo para que sean sellados y salvados. Todo en la Tierra está bajo la Misericordia de la Preciosa Sangre de Jesucristo.

Children the hour you are living now had been made know to you in the year 1997. The kingdom of the beast is already with you. They are the agent of tension and terrors in the world. This is their hour. They will succeed in shedding much blood, causing human suffering, persecuting the Church and causing wars in different parts of the world as you can see now; yet, the beast is already defeated.

Hijos, la hora que están viviendo ya se les dio a conocer en el año 1997. El reino de la bestia ya está con ustedes. Ellos son los agentes de tensión y terror en el mundo. Ésta es su hora. Ellos lograrán derramar mucha sangre, producirán sufrimiento humano, persecución a la Iglesia y provocarán guerras en diferentes partes del mundo como ya pueden ver. Sin embargo, la bestia ya está derrotada.

Children do not be afraid; the Precious Blood of Jesus Christ is your victory and your salvation. I wish to make the request of My Son Jesus known to you. Jesus asks that the entire world be consecrated to His Precious Blood in this Holy Land of Adoration and Renewal beginning from this year. I say beginning from this year because the consecration will be completed when all the nations of the world will have mounted their flag on the Ark which this Holy Land represents. Then the Glorious Reign of Peace will come. In this way, I the Mother of God will succeed in immersing all My children into the ocean of the Precious Blood of Jesus Christ for salvation and for peace. Children be certain that the completion of this consecration will correspond with the perfect response to My appeals around the world. This appeal of Christ will hasten the hour you are eagerly waiting for.

Hijos, no teman. La Preciosa Sangre de Jesucristo es su victoria y su salvación. Yo quiero darles a conocer la solicitud de Mi Hijo. Jesús pide que el mundo entero sea Consagrado a Su Preciosa Sangre en esta Tierra Santa de Adoración y Renovación al comienzo de este año. Les digo que al comienzo de este año, porque la Consagración se completará cuando todas las naciones del mundo hayan subido su bandera en el Arca que esta Tierra Santa representa. Entonces llegará el Glorioso Reino de Paz. De este modo, Yo, la Madre de Dios, triunfaré al sumergir a todos Mis hijos en el Océano de la Preciosa Sangre de Jesucristo para su salvación y paz. Hijos, asegúrense que la culminación de esta Consagración, corresponda con la perfecta respuesta a Mis llamados alrededor del mundo. Esta solicitud de Cristo apresurará la hora que ansiosamente están esperando.

This consecration will be on 14^th September every year starting from this year. I will teach you the words of the consecration. As you will see, each nation present in this Holy Land will mount their flag which will be 42 feet high above the earth. The order will follow the arrival of the nation on this month of grace. Barnabas, I will speak more about this in future days.

Esta Consagración se llevará a cabo el 14 de septiembre de cada año comenzando este año. Yo les enseñaré las palabras de la Consagración. Como verán, cada nación presente en esta Tierra Santa subirá su bandera, que estará a 42 pies de altura por encima de la tierra. El orden de las mismas, corresponderá al orden de llegada de cada nación en este mes de gracia. Bernabé, te hablaré más sobre esto en los días futuros.”

Then I asked “Mother what do you mean by each nation present?” She gently said:

Entonces, yo le pregunté: “Madre, ¿qué significa, cada nación presente?” Ella dijo suavemente:

“Barnabas when I said each nation, I mean at least a soul consecrated to the Precious Blood. It is only a consecrated soul or souls has/have the blessing of standing their national flag on this Ark. The standing of the flag is the announcement of the victory of the Precious in that nation. So go and make disciple of all nations as Jesus had commanded you; you will bring peace to yourself and to humanity.

“Bernabé, cuando dije cada nación, Me refiero al menos un alma consagrada a la Preciosa Sangre. Sólo un alma o varias almas consagradas serán las que tendrán la bendición de colocar su bandera nacional en esta Arca. La ubicación de la bandera es el anuncio de la victoria de la Preciosa Sangre en esa nación. Así que vayan y hagan discípulos en todas las naciones como Jesús les ha ordenado. Traerán la Paz para ustedes y para toda la humanidad. 

The enemy will fight you in this world but through the power of the Precious Blood of Jesus Christ, you will conquer. Darkness will befall the world, yet the Precious Blood of Jesus Christ will shine on your way. You will see light in your days and victory will be yours”.

El enemigo luchará contra ustedes en este mundo pero por el Poder de la Preciosa Sangre de Jesucristo, ustedes vencerán. La oscuridad sucederá en el mundo, pero la Preciosa Sangre de Jesucristo les alumbrará su camino. Ustedes verán la luz en sus días y la victoria será de ustedes.”

Then, I asked, “Mother bless us and bless my country as we come into this year of our election”. She said,

Luego, pedí: “Madre, bendícenos y bendice a mi país ya que entramos este año en elecciones.”  Ella dijo:

“Barnabas let my children invoke the power of the Precious Blood as you do in the month of July, in the month of February and behold the victory of the Lamb. Rule the world with the sign of the Precious Blood of My Son. May the blessing of the Most Holy Trinity descend upon you all in this year of grace and in all your days. Smile and remain victorious with the power of the Precious Blood of Jesus Christ. So I leave you. Bye”

“Bernabé, que todos Mis hijos invoquen en el mes de febrero, el Poder de la Preciosa Sangre como lo hacen en el mes de julio, y verán la victoria del Cordero. Gobiernen al mundo con la señal de la Preciosa Sangre de Mi Hijo. Que la bendición de la Santísima Trinidad descienda sobre todos ustedes en este año de gracia y en todos sus días. Sonrían y permanezcan victoriosos con el poder de la Preciosa Sangre de Jesucristo. Los dejo. Adiós.”

Immediately the vision passed. Then I saw Rose flowers falling from Heaven. After a while the whole vision passed.

Inmediatamente la visión terminó. Luego, vi Rosas que caían del Cielo. Después de un rato, toda la visión terminó.

****

El mensaje de Bernabé:

Queridos devotos, saludos desde la Tierra Santa de Adoración, en Olo.

Del mensaje anexo (que les envié arriba) ustedes verán el llamado urgente de nuestro Señor a través de nuestra Madre. Hemos resumido los siguientes puntos del mensaje:

1-   El mundo entero debe ser Consagrado a la Preciosa Sangre de Jesucristo.

2-   La Consagración debe llevarse a cabo en Nigeria, en la Tierra Santa elegida por nuestro Señor.

3-   Cada nación deberá colocar su bandera en esta Tierra como señal de su consagración particular.

4-   Sólo aquellos consagrados a la Preciosa Sangre tendrán el privilegio de colocar su bandera en esta Tierra.

5-   El orden de las banderas corresponderá con el orden en que las naciones lleguen a esta Tierra en el mes de septiembre.

6-   Sólo hasta que la última nación del mundo coloque su bandera, será cuando se habrá completado la Consagración.

7-   De modo que estamos llamados a convertir al menos un alma de cada nación en el mundo entero y que sea consagrada a la Preciosa Sangre de Jesucristo, entonces, el Reino de Paz vendrá.

¿ES ESTA SOLICITUD DIFÍCIL?

Bernabé de la Preciosa Sangre de Jesucristo.

Tierra Santa de Adoración - Olo, Nigeria.

Fuente: http://preciousblood95international.com/pilgrimage.html

(Ingles/Español) Locuciones de María para el Mundo "...Este año (2015) estará lleno de caminos errados y decisiones terribles, todo porque el corazón del hombre está tan separado de la Voluntad de Dios. Un duro despertar espera. Impactos severos de grandes avisos. ¿Quién prestará atención al mensaje? ¿Quién incluso conocerá el mensaje? Es por eso que Yo hablo. ¿De qué sirven los castigos a menos que estén acompañados por un mensaje que muestre el camino a la misericordia?. Los castigos llegarán causados por el mismo hombre, quien tiene grandes poderes destructivos a su alcance. Algunos de estos serán advertencias explosivas que serán la señal de problemas más profundos en adelante. Durante el 2015, Mi Voz se hará mucho más fuerte. Se verá la urgencia de Mi mensaje. Sin embargo, Rusia no será consagrada a Mi Corazón Inmaculado. Entren en este año (2015) caminando con fe. No miren sus bendiciones materiales, pensando: “Estoy seguro. Nada está en riesgo. El año estará lleno de abundancia.” Más bien, digan: “Tengo a María conmigo. Ella me acompañará. Ella nunca me dejará de lado. Ella me mostrará por dónde caminar y lo que se debe evitar. Estoy a salvo en Sus brazos.” Éste debe ser el tema de este año, que tiene tantas sorpresas, en el cual los que parecen poderosos se derrumban y los que parecen débiles se fortalecen en la fe..."

Dic 31, 2014 / Ene 06, 2015

EL TIEMPO Y LA ETERNIDAD

11. La Consagración de Rusia no será en 2015

Diciembre 31, 2014

María

The decisions are made. The story of this year is written. The book is closed, only to open quickly. Time does not stop, not for a single moment, like an unending stream. Mankind lives one moment at a time, able to see the past and experience the present, but incapable of seeing what lies ahead in 2015.

Se toman decisiones. La historia de este año se escribe. El libro se cierra, sólo para abrirlo rápidamente. El tiempo no se detiene ni por un instante, como una corriente interminable. La humanidad vive un momento a la vez, capaz de ver el pasado, de experimentar el presente, pero incapaz de ver lo que está por delante en el 2015.

This year will be filled with wrong roads and terrible decisions, all because man’s heart is so separated from God’s will. A rude awakening awaits. Severe jolts of great warnings. Who will heed the message? Who will even know the message? That is why I speak. What good are chastisements unless accompanied by a message that shows the way to mercy?

Este año estará lleno de caminos errados y decisiones terribles, todo porque el corazón del hombre está tan separado de la Voluntad de Dios. Un duro despertar espera. Impactos severos de grandes avisos. ¿Quién prestará atención al mensaje? ¿Quién incluso conocerá el mensaje? Es por eso que Yo hablo. ¿De qué sirven los castigos a menos que estén acompañados por un mensaje que muestre el camino a la misericordia?

The chastisements will come, inflicted by man himself, who holds great destructive powers in his grasp. Some of these will be warning blasts which signal deeper troubles ahead. In the long series of these events, there will always be my clear voice, showing the way. During 2015, my voice will grow much stronger. The urgency of my message will be seen. However, Russia will not be consecrated to my Immaculate Heart. Even so, as these events occur, a great stirring will begin in the Church which will prepare for Russia’s consecration in 2016.

Los castigos llegarán causados por el mismo hombre, quien tiene grandes poderes destructivos a su alcance. Algunos de estos serán advertencias explosivas que serán la señal de problemas más profundos en adelante. En la larga serie de estos eventos, siempre estará Mi Voz clara, mostrando el camino. Durante el 2015, Mi Voz se hará mucho más fuerte. Se verá la urgencia de Mi mensaje. Sin embargo, Rusia no será consagrada a Mi Corazón Inmaculado. Pero mientras ocurren estos eventos, un gran entusiasmo comenzará en la Iglesia, la cual se preparará para la Consagración de Rusia en el 2016.

Comment: This locution must be read very carefully. Our Lady says three things. First, Russia will not be consecrated to her Immaculate Heart in 2015. Second, events in 2015 will cause stirrings that the consecration take place. Third, these stirrings will prepare for a consecration in 2016. However, the consecration depends on human decisions and Our Lady does not say “it will take place”. In 2016, the Church will be prepared for the consecration.

Comentario: Esta Locución debe ser leída con mucho cuidado. Nuestra Señora dice tres cosas. Primero, Rusia no va a ser consagrada a Su Corazón Inmaculado en el 2015. Segundo, los acontecimientos de 2015 provocarán el estímulo para que la Consagración tenga lugar. Tercero, este estímulo servirá de preparación para una consagración en 2016. Sin embargo, la consagración depende de las decisiones humanas y Nuestra Señora no dice “que se llevará a cabo”. En 2016, la Iglesia estará preparada para la Consagración.

LOS EVENTOS DE 2015

1. Promesas para el Año Nuevo

Enero 1º, 2015

María

Believe, so that this will be a year of faith. I will be with you guiding you with my words. When I give you promises, believe. When I give you directions, obey. When I teach you, remember. Natural light will not suffice. Supernatural light must show you the path. Now, let us begin a new year with a promise.

Creean, para que éste sea un año de fe. Yo estaré con ustedes guiándolos con Mis palabras. Cuando Yo les doy Promesas, crean. Cuando les doy orientaciones, obedezcan. Recuerden cuanto les enseño. La luz natural no será suficiente. La luz sobrenatural debe mostrarles el camino. Ahora, vamos a comenzar un nuevo año con una Promesa.

I will be closer to you than ever before. You will know that your love for me has never been greater. All of this is a gift, poured out right now before this year unfolds.

Yo estaré más cerca de ustedes que nunca antes. Sabrán que su amor por Mí nunca había sido tan grande. Todo esto es un don, derramado justo ahora antes de que se desarrolle este año.

Walk into this year with faith. Do not look at your material blessings and think, “I am secure. Nothing is at risk. The year will be filled with abundance”. Rather, say, “I have Mary with me. She will accompany me. She will never leave my side. She will show me where to walk and what to avoid. I am safe in her arms”. This must be the theme of this year, which holds so many surprises, in which what seems powerful crumbles and what seems weak grows strong in faith. The new year is upon us. We have no choice except to let it unfold.

Entren en este año caminando con fe. No miren sus bendiciones materiales, pensando: “Estoy seguro. Nada está en riesgo. El año estará lleno de abundancia.” Más bien, digan: “Tengo a María conmigo. Ella me acompañará. Ella nunca me dejará de lado. Ella me mostrará por dónde caminar y lo que se debe evitar. Estoy a salvo en Sus brazos.” Éste debe ser el tema de este año, que tiene tantas sorpresas, en el cual los que parecen poderosos se derrumban y los que parecen débiles se fortalecen en la fe. El nuevo año está sobre nosotros. No tenemos más remedio que dejar que se desarrolle.

Comment: The year begins with a promise. Let us believe.

Comentario: El año comienza con una promesa. Vamos a creer.

2. Invitar a María a venir

Enero 2, 2015

María

I want peace and I will work until the world has peace. I have already laid the foundation for peace. Within the Catholic Church, these forces for peace are already present in the clear teachings of my role as Mother of the Church and in all of my revelations that are approved or are still taking place. These are reservoirs of peace which are waiting to be released.

Yo quiero la paz y trabajaré hasta que el mundo tenga paz. Ya he fijado las bases para la paz. Dentro de la Iglesia Católica, estas fuerzas de paz ya están presentes en las claras enseñanzas de Mi rol como Madre de la Iglesia y en todas Mis revelaciones que están aprobadas o que todavía están ocurriendo. Estos son reservorios de paz que están esperando para ser liberados.

Look at what I have already accomplished. I have given many promises, released many powers, converted many hearts, given many signs and stirred much devotion. Most important, I have pointed out the path to peace. I have asked people to live by God’s laws, to say the rosary, to use the sacrament of Penance, to fast and to keep the First Saturdays of the month.

Miren lo que ya he logrado. He dado muchas promesas, he liberado muchos poderes, he convertido muchos corazones, he dado muchos signos y estimulado mucha devoción. Lo más importante, he señalado el camino a la paz. He pedido a las personas que vivan según las Leyes de Dios, que rezcen el Rosario, que usen el Sacramento de la Penitencia, que ayunen y que guarden los Primeros Sábados del mes.

If people would just believe me, I would come close to them. This is the secret I now want to reveal. What power is contained in these little acts of devotion? They are invitations, not my invitation to you but your invitation to me, to come, to be close, to protect, to bless, to calm and as always, to spread peace. Using these devotions opens doors that I can easily enter. Setting aside the rosary, keeps the doors closed and when totally rejected even locks the door.

Si las personas tan solo Me creyeran, Yo Me acercaría a ellos. Éste es el secreto que ahora quiero revelar. ¿Qué poder está contenido en estos pequeños actos de devoción? Ellos son invitaciones, no Mi invitación a ustedes, sino la invitación de ustedes a Mí, para que venga, para que esté cerca, para que proteja, para que bendiga, para que calme y, como siempre, para que difunda la paz. El uso de estas Devociones abre puertas para que Yo pueda entrar fácilmente. Dejar de lado el Rosario, mantiene las puertas cerradas y cuando se rechaza del todo incluso cierra la puerta con llave.

I want to come but I wait until my children invite me. When the door is open, I bless everyone in the house.

Yo quiero venir pero aguardo hasta que Mis hijos Me invitan. Cuando la puerta está abierta, Yo  bendigo a todos en la casa.

Comment: Our Lady teaches that by our devotions, she can freely enter our lives.

Comentario: Nuestra Señora nos enseña que por medio de nuestras devociones, Ella puede entrar libremente en nuestras vidas.

3. Como un ejército atrapado

Enero 3, 2015

María

Mankind has a path, a choice, a decision. However, a time comes when he finds no paths, has no choices and decisions are taken from his hands. Events overtake mankind and he has few choices. Unlimited opportunities suddenly narrow, and few remain.

La humanidad tiene un camino, una opción, una decisión. Sin embargo, llega un momento cuando no encuentra caminos, no tiene opciones y las decisiones le son arrebatadas de las manos. Los acontecimientos rebasan a la humanidad y ella tiene pocas elecciones. Las oportunidades indefinidas se reducen repentinamente, y quedan unas pocas.

Currently, people feel unrestrained. Many options are at their fingertips. More and more choices are made available. The time is coming when all of this will be reversed. Options taken away. Opportunities no longer available. Human life reduced to the necessities.

Actualmente, las personas se sienten libres de ataduras. Muchas opciones están a su alcance. Más y más opciones están a su disposición. Llega el tiempo cuando todo esto se invertirá. Las opciones serán confiscadas. Ya no se dispondrá de oportunidades. La vida humana se reducirá a las necesidades.

Opportunities have been squandered. Calls to repentance have been scorned. Mankind has chosen the wide road instead of the true one. Like an army that has foolishly allowed itself to be drawn into a trap, mankind has chosen the wrong road and has arrived at the wrong place. Nothing can be done because the darkness which guided man still has power. No one listens to me.

Las oportunidades se han desperdiciado. Las llamadas al arrepentimiento se han despreciado. La humanidad ha elegido el camino ancho en lugar del camino verdadero. Como un ejército que ha permitido insensatamente ser arrastrado a una trampa, la humanidad ha elegido el camino equivocado y ha llegado al lugar equivocado. No se puede hacer nada porque la oscuridad que guió el hombre todavía tiene poder. Ninguno Me escucha.

So, the events will come. The illusions will be destroyed. When freed from that false light, mankind will have a second chance. The events of darkness can become a door into light. The dark events hold a hidden blessing.

De modo que, los eventos llegarán. Las ilusiones se anularán. Cuando sea liberada de esa falsa luz, la humanidad tendrá una segunda oportunidad. Los acontecimientos del mal pueden convertirse en una puerta hacia la luz. Los eventos siniestros tienen una bendición escondida.

Comment: At this moment, mankind seemingly has endless options that promise happiness.  When these are taken away people will be more responsive to Our Lady’s voice.

Comentario: En este momento, la humanidad aparentemente tiene un sinfín de opciones que prometen felicidad. Cuando éstas sean arrebatadas las personas serán más receptivas a la Voz de Nuestra Señora.

4. Los verdaderos caminos a la luz

Enero 4, 2015

María

Amid all the darkness, many paths to light will suddenly appear. Those who have faith will see them and those who believe will walk them. How important will be these locutions, the words of your mother. They will describe everything.

En medio de la oscuridad, muchos caminos de luz aparecerán de repente. Aquellos que tienen fe los verán y aquellos que creen los recorrerán. Qué importantes serán estas Locuciones, las palabras de su Madre. Ellas lo describirán todo.

In the midst of the difficulties, my words will point out the false roads and the false leaders. Indeed, many, in their great anxieties, will throw away caution and will follow those leaders. They will choose roads that, in more normal times, they would have easily rejected. Such will be the anxiety that grips so many.

En medio de las dificultades, Mis palabras señalarán los caminos falsos y a los falsos líderes. De hecho, muchos, en su enorme ansiedad, echarán por la borda la precaución y seguirán a esos líderes. Ellos elegirán caminos que, en tiempos más normales, habrían rechazado fácilmente. Tal será la ansiedad que aprisiona a tantos.

Those who listen, believe and walk in my words, will experience a peace, even amid great difficulties. Those with even a mustard seed of faith, will find great strength. How many hearts I will stir to great devotion. Many will help others. Families will be united because they so need one another. Those who have abandoned the faith, will see how important it is to return.

Aquellos que escuchan, que creer y andan en Mis palabras, experimentarán una paz, aun en medio de las grandes dificultades. Aquellos que tienen incluso un grano de mostaza de fe, hallarán gran fortaleza. Cuántos corazones Yo estimularé a una gran devoción. Muchos ayudarán a otros. Las familias se unirán porque ellas se necesitan mutuamente. Aquellos que han abandonado la fe, verán qué importante es retornar a ella.

These are the true paths to light. Reject quick and easy solutions which have no power to touch the heart. My new paths to light will take place within. Amid the greatest difficulties, I will pour out my greatest lights. I must speak through these locutions so all know where to look for my gifts.

Estos son los verdaderos caminos a la luz. Rechacen las soluciones rápidas y fáciles que no tienen poder de conmover el corazón. Mis nuevos caminos a la luz tendrán lugar interiormente. En medio de las más grandes dificultades, Yo derramaré Mis mayores luces. Yo debo hablar a través de estas Locuciones para que todos sepan dónde buscar Mis regalos.

Comment: Amid anxieties, people choose solutions that they would otherwise reject.Our Lady offers true help through inner graces.

Comentario: En medio de la ansiedad, las personas escogen soluciones que de otra manera rechazarían. Nuestra Señora ofrece una verdadera ayuda a través de las gracias internas.

5. Acontecimientos que afectan a Estados Unidos

Enero 5, 2015

María

The path is so dangerous that only those who take my hand will walk safely. They will know that a special guidance is coming from the words that I speak.

El camino es tan peligroso que sólo aquellos que tomen Mi Mano caminarán seguros. Ellos sabrán que una guía especial proviene de las palabras que Yo digo.

Right now, all is light. Life continues as usual. The problems seem so far away, just reports of news in other parts of the world. Fear does not grip America. Its eyes are on the stock markets, the drop in gas prices and on all the playoff games. These absorb people’s hearts.

En este momento, todo es luz. La vida sigue como siempre. Los problemas parecen tan lejanos, sólo reportes de noticias en otras partes del mundo. El miedo no domina a Estados Unidos. Sus ojos están puestos en el mercado de valores, en la caída de los precios de la gasolina y en los juegos de todos los partidos. Esto absorbe el corazón de las personas.

But I speak deep within, of events which will deeply disturb this way of life, events which begin slowly. At first, they will not be seen as serious. However, they will continue and grow. I speak of moments when the news is not just about far away events which affect the lives of others, but of national events, that pierce America’s lifestyle.

Pero Yo hablo de lo profundo del interior, de eventos que interrumpirán a fondo esta forma de vida, de acontecimientos que empezarán lentamente. Al principio, no se verán como graves. Sin embargo, ellos seguirán y aumentarán. Yo hablo de momentos cuando las noticias no sólo traten de acontecimientos lejanos que afectan la vida de otros, sino de acontecimientos nacionales, que traspasan el estilo de vida de los Estados Unidos.

When these happen, will you turn away from your games? Will the seed of faith still be alive in your hearts? For some, yes. For many, no. When I promise to take you safely by my hand, I am speaking about your life of faith. That will be the only power which can help you to survive the future events. My words will keep that faith alive.

Cuando esto suceda, ¿se apartarán ustedes de sus juegos? ¿Seguirá con vida la semilla de la fe en sus corazones? Para algunos, sí. Para muchos, no. Cuando Yo prometo llevarlos con seguridad por medio de Mi Mano, Yo estoy hablando acerca de su vida de fe. Ése será el único poder que puede ayudarlos a sobrevivir a los acontecimientos futuros. Mis palabras mantendrán viva esa fe.

Comment: Americans read of destructive events but their lives go on as usual. The new events will change that.

Comentarios: Los estadounidenses leen acerca de los eventos destructivos, pero sus vidas continúan como siempre. Los nuevos eventos cambiarán eso.

6. Estrellas en la mayor oscuridad de la noche

Enero 6, 2015

María

I want you to see and to understand. When the events take place, people will react. One darkness will lead to another. Human decisions will cause greater darkness and suffering. When events take place, they affect everyone, the good and the bad, those who caused the events and the innocent ones. Everyone’s life is changed.

Yo quiero que ustedes vean y entiendan. Cuando ocurran los acontecimientos, las personas van a reaccionar. Una oscuridad conducirá a otra. Las decisiones humanas provocarán mayor oscuridad y sufrimiento. Cuando ocurran los eventos, afectarán a todos, a los buenos y a los malos, a los que causaron los eventos y a los inocentes. La vida de todos habrá cambiado.

What can I do? I can give light. I can give the words of a mother. My children will see. They will understand. First, they will know that I have spoken ahead of time. They have already experienced my words. They have hungered and looked forward to my words. Their hearts are already open and they have already learned how to receive.

¿Qué puedo hacer? Yo puedo dar la luz. Puedo dar las palabras de una Madre. Mis hijos verán. Ellos entenderán. Primero, ellos sabrán que Yo he hablado por adelantado. Ya han experimentado Mis palabras. Ellos tenían hambre y anhelaban Mis palabras. Sus corazones ya están abiertos y han aprendido ya cómo recibir.

I will not hold back my words, and with the words come my greatest helps. My words will have a strange power. They will pierce the heart. I will bring my words to their minds again and again. My children will cling to my words. They will look to my words as stars in the darkest night. They will be like Columbus of years ago who made his way across the ocean by the light of the stars. Such will be my words in the darkness.

No voy a contener Mis palabras, y con las palabras viene Mi mayor ayuda. Mis palabras tendrán un extraño poder. Ellas atravesarán el corazón. Yo traeré Mis palabras a sus mentes una y otra vez. Mis hijos se aferrarán a Mis palabras. Ellos mirarán Mis palabras como estrellas en la mayor oscuridad de la noche. Ellos serán como Colón hace años, que hizo su camino cruzando el océano por medio de la luz de las estrellas. Así serán Mis palabras en la oscuridad.

Comment: Those who read these locutions have come to love them. How important the words will be during the events.

Comentario: Aquellos que leen estas Locuciones han llegado a amarlas. Qué importantes serán las palabras durante los acontecimientos.

Fuente: http://www.locutions.org/2015/01/6-stars-in-the-darkest-night/

Retiro Legionario -EL MARAVILLOSO SECRETO DE MARÍA - Auspiciado por la Curia Hispana de Fairfax y la Curia Hispana de Potomac en el Estado de Virginia (EEUU). San Luis María de Monftort "...Feliz, una y mil vez mil en esta vida, aquel quien el Espíritu Santo descubre el Secreto de María para que lo conozca..."

(Ingles/Español) Mensaje de la Virgen a Mirjana en Medjugorje "...El Padre Celestial desea corazones puros, colmados del conocimiento de la verdad. A ustedes les ofrecen muchas verdades falsas. Las podrán superar con un corazón purificado por medio del ayuno, la oración, la penitencia y el Evangelio. Esa es la única verdad y es la verdad que mi Hijo les ha dejado. No deben analizarla mucho. Hijos míos, me serviré de ustedes, apóstoles del amor, para ayudar a mis hijos a conocer la verdad..."

Mensaje 2 de Enero, 2015

«Queridos hijos, estoy aquí entre ustedes como una Madre que desea ayudarlos a conocer la verdad. Mientras vivía en la Tierra la vida de ustedes, yo tenía el conocimiento de la verdad y con eso, un pedacito del Paraíso en la Tierra. Por eso a ustedes, mis hijos, les deseo lo mismo. El Padre Celestial desea corazones puros, colmados del conocimiento de la verdad. Él desea que amen a todos aquellos que encuentran, porque yo también amo a mi Hijo en todos ustedes. Este es el inicio del conocimiento de la verdad. A ustedes les ofrecen muchas verdades falsas. Las podrán superar con un corazón purificado por medio del ayuno, la oración, la penitencia y el Evangelio. Esa es la única verdad y es la verdad que mi Hijo les ha dejado. No deben analizarla mucho. Se pide de ustedes, como yo también lo hacía, que amen y den. Hijos míos, si aman, su corazón será una morada para mi Hijo y para mí, y las palabras de mi Hijo, serán guía para la vida de ustedes. Hijos míos, me serviré de ustedes, apóstoles del amor, para ayudar a mis hijos a conocer la verdad. Hijos míos, yo siempre he orado por la Iglesia de mi Hijo, por eso, a ustedes les pido que hagan lo mismo. Oren para que sus pastores resplandezcan con el amor de mi Hijo. ¡Les doy las gracias!»

Message January 2, 2015

«Dear children, I am here among you as a mother who desires to help you to come to know the truth. While I lived your life on earth I had knowledge of the truth, and by this alone, a piece of Heaven on earth. That is why I desire the same for you, my children. The Heavenly Father desires pure hearts filled with the knowledge of the truth.  He desires for you to love all those whom you meet, because I also love my Son in all of you. This is the beginning of coming to know the truth. Many false truths are being offered to you.  You will overcome them with a heart cleansed by fasting, prayer, penance and the Gospel. This is the only truth and it is the truth which my Son left you. You do not need to examine it much. What is asked of you, as I also have done, is to love and to give. My children, if you love, your heart will be a home for my Son and me, and the words of my Son will be the guiding light in your life. My children, I will make use of you, apostles of love, to help all of my children to come to know the truth. My children, I have always prayed for the Church of my Son, and so I also ask the same of you. Pray that your shepherds may come to shine forth with the love of my Son. Thank you.»